Le cours est terminé quand toutes les leçons qui le composent sont en statut "Terminé" ou "Réussi".